нанять такси — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нанять такси»
нанять такси — другие примеры
Может, вместе наймём такси?
Maybe we can share a cab.
А как насчет завтра? Ты наймешь такси или поедем вместе?
zSo for tomorrow, do you want to rent a car and drive down together?
Вот, возьми, поброди вокруг, найми такси, понял?
Here, stick around. Play some cards or something, all right? Take a cab home.
Рой Кесслер заказал вылет из Бербанка, но вам лучше поспешить... он нанял такси через 20 минут.
Roy Kessler has a flight booked out of Burbank, but you better hurry-— he's hired a car service to pick him up in 20 minutes.
Нет, я просто предупреждаю тебя, когда в следующий раз тебе понадобится, чтобы тебя подвезли — найми такси.
No, I'm telling you the next time you need a ride, call a cab.