нанять прислугу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нанять прислугу»
нанять прислугу — hired help
Я найму прислугу и забуду о кошмаре, через который ты заста... А лучше тридцать.
I'll hire help and forget this nightmare you put me thr-— make it 30.
— Ты нанял прислугу на нашу встречу?
— You hired help on our account?
advertisement
нанять прислугу — to hire a maid
— Найми прислугу.
I should hire a maid. Yeah...
Шила не может себе позволить нанять прислугу.
Sheila can not afford to hire a maid.
advertisement
нанять прислугу — другие примеры
Я выяснила, что нанять прислугу для работы, которую проделывает домохозяйка, стоит 48 000 долларов в год.
I found out that to hire professionals to do all the jobs of a housewife who incidentally is not married to a house, would cost $48,000 a year.
Так найми прислугу.
Then, you should have called for a maid.
— Для этого мы наймём прислугу.
We'll get a help for that. No.
Нанять прислугу.
Hire servants.