нанять персонал — перевод на английский

нанять персонал — hire a staff

У меня не было времени нанять персонал, так что, Эйприл, ты займёшься обслуживанием.
I haven't had time to hire a staff yet, so, April, you'll handle service.
Наймём персонал, чья единственная работа открывать эти письма и находить самые нуждаемые случаи, людей, которым только мы можем помочь.
Hire a staff whose only job is to open these letters and find the neediest cases, people that we can help that no one else can.

нанять персонал — другие примеры

Я могу вам также предъявить обвинение в нелегальном найме персонала.
I can also indict you for concealed employment.
Здесь все так молоды из-за моратория на наем персонала, который был отменен после 11 сентября.
Everyone here is so young. There was a hiring freeze that was unfrozen after 9/11.
— Но тебе не нужны программы по найму персонала и платёжной ведомости...
— But you don't need an HR rep and payroll software --
Некоторые не могут просто нанять персонал.
One just can't get the staff.
— Начните с найма персонала.
You start with hiring.
Показать ещё примеры...