нанять охотника — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нанять охотника»
нанять охотника — had hired a bounty hunter
(невпопад) Наймем охотников за головами (повторяет) разыскать Тысячелетний Сокол и, когда Скайуокер постарается спасти друзей...
[speaking a beat apart] We hire bounty hunters to find the Millennium Falcon, and when Skywalker tries to rescue his friends,
мы наняли охотника за головами.
Feds weren't doing shit, so we hired a bounty hunter.
Ранее Майкл нанял охотника за головами,.. чтобы выследить своего отца-беглеца.
Michael recently had hired a bounty hunter... to track down his fugitive father.
advertisement
нанять охотника — другие примеры
Это распоряжение о найме охотника.
You're going to sign this voucher so I can hire a contractor.
Вот почему она наняла охотника!
That's why she hired the hunter!
Если бы ты только мог нанять охотника мирового уровня Назови свою цену.
If only you had the services of a world-class hunter/tracker at your disposal.
Я найму охотников, чтобы найти ее.
I'm going to hire some hunters to find her.
Вы наняли охотника за ковчегами, падальщика, который никогда не носил значок.
You hired an ark hunter, a scavenger who'd never worn a badge in his life.