нанимать новых — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нанимать новых»

нанимать новыхhire a new

Сегодня Вы должны нанимать новых зеленых рубашек.
You were supposed to hire a new green shirt today.
И, зачем нанимать нового терапевта, если его можно просто загрузить в сломанную куклу?
And, I suppose, why hire a new physician when you can just imprint the broken doll?
На прошлой неделе, не нужно было мне, идя по твоей голове, давать Чейзу нанимать нового члена в команду.
Last week, I should not have gone over your head and allowed Chase to hire a new team member.
Ладно тебе, никто не нанимал нового архитектора.
Come on, GNB didn't really hire a new architect.
Не могу поверить, что мне придется нанимать новую домоправительницу.
I can't believe you're making me hire a new house mom.
Показать ещё примеры для «hire a new»...