нанести урон — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «нанести урон»
«Нанести урон» на английский язык переводится как «inflict damage».
Варианты перевода словосочетания «нанести урон»
нанести урон — did the damage
Может, и так, но вы нанесли урон.
— Maybe so. But you did the damage.
Отец мисс О'Шогнесси мог перед своей смертью посвятить ее в тайны, которые могут нанести урон национальной безопасности.
M iss O'Shaughnessy's father may have made her privy, before his sad death, to certain information which could be damaging to the security of the nation.
нанесли урон вашей репутации?
Has damaged your reputation?
Если он хотел нанести урон Звёздному флоту, то это может быть только началом.
If he really wanted to damage Starfleet, this could just be the beginning.
Вы хотели вызвать замешательство и нанести урон другой стороне, но другая сторона может сделать тоже самое с вами.
You wanted to cause confusion and damage to the other side, but then the other side can do the same to you.
Показать ещё примеры для «did the damage»...