нанесение вреда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нанесение вреда»

нанесение вредаharming

Нашей целью были только ваши транспортеры, чтобы избежать нанесения вреда вашей команде.
We only targeted your transporters to avoid harming your crew.
Так это тогда вы встретили девочку, в нанесении вреда которой обвинены? Нет.
So was it there you met the girl you were charged with harming?
Воздерживаться от нанесения вреда благосклонным цивилизациям, как той, что на этой планете.
We all did... to refrain from harming benevolent civilizations like the one on this planet.
(община с природой, некоторые сказали бы), может быть обеспечен без нанесение вреда или убийство животных.
(a communion with nature, some would say), can be secured without harming or killing animals.
«Мы надеемся восстановить повреждения, но грустно думать что люди получают такое удовольствие от нанесения вреда...»
'We hope to repair the damage, but it's sad to think 'people take such pleasure from harming... '
Показать ещё примеры для «harming»...