нам стоит поторопиться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нам стоит поторопиться»

нам стоит поторопитьсяwe should hurry

Тогда нам стоит поторопиться.
Well, in that case we should hurry.
Нам стоит поторопиться.
We should hurry.

нам стоит поторопитьсяwe better hurry

По ее словам, в твоем кабинете ФБР, так что, полагаю, не только я знаю о тебе и Штрауссе, а значит, нам стоит поторопиться.
According to her, the FBI is at your office, so I guess I'm not the only one who knows about you and Strauss, which means we better hurry this up.
Думаю, нам стоит поторопиться.
I guess we better hurry.

нам стоит поторопиться — другие примеры

Нам стоит поторопиться Мэдден.
We must hurry, Madden.
Думаю, нам стоит поторопиться.
I guess we'd better go do this.
Нам стоит поторопиться.
We'd better hurry.
Тогда нам стоит поторопиться.
Well, that doesn't give us a lot of time, does it?
Хорошо, Брук, нам стоит поторопиться.
Okay, brooke, we should get going.
Показать ещё примеры...