нам по пути — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нам по пути»
нам по пути — on the way
А можно мы по пути заскочим за попкорном?
Please tell me we can stop for popcorn on the way.
Мы по пути сюда проехали мимо одного из них.
We passed one on the way here.
Может быть нам по пути?
May be it's on the way?
Муж остановил нас по пути сюда.
The husband waved us down on the way over here.
Мы всё еще в квартире Нила, можете захватить нас по пути.
Okay, we're still at Neal's, so you can just pick us up on your way.
Показать ещё примеры для «on the way»...
нам по пути — going my way
— Нам по пути, мисс?
— Going my way, miss?
— Нам по пути?
— Going my way?
Нам по пути?
You going my way?
Итак, Алонсо нам по пути?
So, Alonso... ..going my way?
Нам по пути?
You're going my way? If you're going west.
Показать ещё примеры для «going my way»...