нам нужно убираться отсюда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нам нужно убираться отсюда»
нам нужно убираться отсюда — we have to get out of here
Нам нужно убираться отсюда.
Come on. We have to get out of here.
— Нам нужно убираться отсюда.
— We have to get out of here.
Нам нужно убираться отсюда и быстро.
We have to get out of here now.
Нам нужно убираться отсюда! Давайте!
— We have to get out of here!
Нам нужно убираться отсюда, немедленно.
We have to get out of here right now.
Показать ещё примеры для «we have to get out of here»...
advertisement
нам нужно убираться отсюда — we gotta get out of here
— Быстрее, нам нужно убираться отсюда!
— Hurry up! We gotta get out of here!
Нам нужно убираться отсюда. Быстро.
We gotta get out of here, fast.
Нам нужно убираться отсюда.
We gotta get out of here.
— Бальзак, нам нужно убираться отсюда!
— Balzac, we gotta get out of here!
Нам нужно убираться отсюда!
We gotta get out of here!
Показать ещё примеры для «we gotta get out of here»...
advertisement
нам нужно убираться отсюда — we've got to get out of here
Ваше Высочество, нам нужно убираться отсюда.
Your Highness, we've got to get out of here!
Нам нужно убираться отсюда.
We've got to get out of here.
Эй, нам нужно убираться отсюда.
Hey, baby, we've got to get out of here.
Быстро, нам нужно убираться отсюда!
Quickly, we've got to get out of here!
Нам нужно убираться отсюда, немедленно.
We've got to get out of here, now.
Показать ещё примеры для «we've got to get out of here»...
advertisement
нам нужно убираться отсюда — we need to get out of here
Нам нужно убираться отсюда!
We need to get out of here!
Нам нужно убираться отсюда.
We need to get out of here.
— Нам нужно убираться отсюда.
— We need to get out of here.
Нам нужно убираться отсюда сейчас же, иначе металлический цирконий в ядре начнет таять.
We need to get out of here now, or else the zirconium metal in the core will have already started to melt.
Нам нужно убираться отсюда.
We need to get out of the open.
Показать ещё примеры для «we need to get out of here»...
нам нужно убираться отсюда — we got to get out of here
Дэвон, нам нужно убираться отсюда.
Devon, we got to get out of here.
Нам нужно убираться отсюда.
We got to get out of here.
Нам нужно убираться отсюда, срочно.
We got to get out of here, now.
Ханна, нам нужно убираться отсюда.
Hannah, we got to get out of here.
Нам нужно убираться отсюда.
Oh, we got to get out of here.