нам нужно сохранить — перевод на английский

нам нужно сохранить — we need to keep

Итак, мы подняли шум, народ, но нам нужно сохранить этот импульс.

Okay, we have made some waves here, people, but we need to keep this momentum going.

Нам нужно сохранить их доверие.

We need to keep their trust.

Поэтому я считаю, что нам нужно сохранить немного достоинства.

So I figure we owe it to ourselves to salvage a little dignity.

Нам нужно сохранить нейронные сигнатуры всех, кто был на катере.

We're going to have to preserve all the neural signatures of everyone on that runabout.

но до этого нам нужно сохранить это.

We just need to keep it going until then.

Нам нужно сохранить это втайне от газет.

I'M CALLING YOUR FATHER'S LAWYER.

— Нам нужно сохранить нашу легенду покуда я все не выясню.

— Gotta maintain our cover until I can figure this out.

Показать ещё примеры...