нам нужно поговорить об этом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нам нужно поговорить об этом»

нам нужно поговорить об этомwe need to talk about this

Сенатор, нам нужно поговорить об этом.
Senator, we need to talk about this.
Детка, нам нужно поговорить об этом.
SIMON: Baby, we need to talk about this.
Нам нужно поговорить об этом!
We need to talk about this!
Нам нужно поговорить об этом переезде.
We need to talk about this move.
Нам нужно поговорить об этом когда ты вернешься домой потому что что-то должно измениться.
When you get home, we need to talk about this because something has to change.
Показать ещё примеры для «we need to talk about this»...

нам нужно поговорить об этомwe should talk about it

Нам нужно поговорить об этом.
We have to talk about this.
Чэд, нам нужно поговорить об этом.
Chad, we have to talk about this.
Ник, нам нужно поговорить об этом.
Nick, we have to talk about this, okay?
А я думаю нам нужно поговорить об этом.
Instead I think we should talk about it.
Нам нужно поговорить об этом.
We should talk about it.
Показать ещё примеры для «we should talk about it»...