нам лучше вернуться — перевод на английский

нам лучше вернуться — we'd better get back

Нам лучше вернуться наверх.
We'd better get back now.
Нам лучше вернуться.
We'd better get back.
Нам лучше вернуться к гостям.
We'd better get back to our guests.
Пожалуй нам лучше вернуться к игре, сэр.
Perhaps we'd better get back to the game, sir.
Нам лучше вернуться к штабу ЮНИТ и составить рапорт.
We'd better get back to UNIT HQ and make a report.
Показать ещё примеры для «we'd better get back»...

нам лучше вернуться — we should go back

Нам лучше вернуться.
We should go back.
Мистер Дэнэм, кажется, нам лучше вернуться.
Mr. Denham, I think we should go back.
Нам лучше вернуться наверх.
We should go back upstairs.
— Тогда, наверное, нам лучше вернуться.
— I guess we should go back.
Нам лучше вернуться к работе.
Well, we should go back to work.
Показать ещё примеры для «we should go back»...

нам лучше вернуться — we better get back

— Я думаю, нам лучше вернуться.
— I think that we better get back.
Нам лучше вернуться.
We better get back.
Нам лучше вернуться. Солнце садится.
We better get back.
Нам лучше вернуться к работе.
We better get back to work.
Нам лучше вернуться, пока мама не беспокоится.
We better get back before Mama worries.
Показать ещё примеры для «we better get back»...

нам лучше вернуться — we better go back

Нам лучше вернуться.
We better go back.
Мы лучше вернёмся и приглядим за ним.
We better go back and look out for him.
— Думаю, нам лучше вернуться.
— I think we better go back.
Нам лучше вернуться и ответить за свои действия.
We better go back and face the music.
Может, нам лучше вернуться к остальным?
Hadn't we better go back to the others?

нам лучше вернуться — we'd better go back

Может, нам лучше вернуться к школе и собрать народ.
Maybe we'd better go back to the school and get organized.
Мне кажется, нам лучше вернутся и дождаться, когда придёт господин Чжоу.
I think we'd better go back first wait till Master Zhou comes
Нам лучше вернуться к Доктору.
We'd better go back to the Doctor.
Торп, нам лучше вернуться.
We'd better go back.
Нам лучше вернуться.
We'd better go back in.

нам лучше вернуться — we should get back to

— Нам лучше вернуться в Тардис.
— We should get back to the Tardis.
Нам лучше вернуться в лагерь.
We should get back to the camp.
Нам лучше вернуться в участок.
We should get back to the station.
Но сейчас, думаю, нам лучше вернуться к работе.
But right now, I think we should get back to work.
Поэтому нам лучше вернуться к работе.
Which is why we should get back to work.