нам было так весело вместе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нам было так весело вместе»
нам было так весело вместе — we had so much fun together
Нам было так весело вместе!
We had so much fun together!
Нам было так весело вместе.
We had so much fun together.
Нам было так весело вместе мы катались на мотоциклах, слушали металл и... 8 лет назад
We had so much fun together... just driving around, listening to metal and...
Нам было так весело вместе, но я... не знаю, сможет ли он когда-либо быть таким парнем, каким я хотела бы, чтобы он был.
We have so much fun together, but I... don't know if he's ever gonna be the guy I want him to be.
нам было так весело вместе — другие примеры
Нам было так весело вместе!
We had a lot of fun together.
Нам будет так весело вместе.
We're going to have so much fun together.
Нам будет так весело вместе!
Oh, we'll so enjoy life together.
Нам было так весело вместе.
She and I have been having such fun together.
Нам будет так весело вместе.
We're gonna have so much fun together.
Показать ещё примеры...