намочить волосы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «намочить волосы»
намочить волосы — wet your hair
— Намочите волосы и ждите меня.
So wet your hair and wait for me.
Когда намочишь волосы и вотрешь в них кондиционер, я приду!
When you've wet your hair and put conditioner in it, then I will!
— По очереди, намочите волосы, не купаться, какого хрена!
One at a time and wet your hair, not have a bath, for fuck's sake!
— Когда она намочила волосы...
— When her hair was wet...
advertisement
намочить волосы — другие примеры
Пап, можно намочить волосы?
Daddy, can I get my hair wet?
Постарайся не намочить волосы.
Oh, and try not to let your hair get wet.
Если вот так намочить волосы, а потом вот так откинуть, будешь похож на Вашингтона... Неважно.
If you put your hair like this in the water and then flip it up, you look like George wash... it doesn't matter.
Чтобы дождь не намочил волосы.
Keeps the rain off my head.