намокает — перевод на английский

намокает — get wet

Я буду держать свой влагопоглотитель и свои полотенчики у себя в комнате, где ничего никогда не намокает.
I will be putting my dehumidifier, and my towel, in my room, where nothing ever gets wet.
Данные остаются неповрежденными, когда он намокает.
The data is still intact when it gets wet.
Она намокает и через нее невозможно смотреть.
It gets wet and you can't see through it.
Как думаешь, это то место, где плащ намокает от облаков или типа того?
Do you think it's that place where the cloak gets wet by the sky or something?
Когда идет дождь на улице, люди намокают, не так ли?
I mean, when it rains outside, people get wet.
Показать ещё примеры для «get wet»...
advertisement

намокает — wet

Он становится скользким, когда намокает?
Is it slippery when wet?
От тебя я всё равно намокаю.
You still get me wet.
Начинается оно с описания руки в воде. Но рука не намокает. Серьезная штука.
It starts When your hand's in the Water, but it's not Wet, powerful stuff, About emotions, about the future, Without forgetting the past,
Обычное полотенце намокает, а этому полотенцу влага не страшна.
A regular towel doesn't work wet. This works wet or dry.
— Готов поклясться, у тебя трусики намокали от одних мыслей об этом, а?
I'll just bet it made you wet, just thinking about it, eh?
Показать ещё примеры для «wet»...