намешанный — перевод на английский
Варианты перевода слова «намешанный»
намешанный — mixed up
— Да, но... Все намешано без порядка.
Yes, but everything's all so mixed up!
Я хотел, чтоб всё было правдой, но получилось, что в фильме намешано столько лжи!
I just wanted to tell the truth and somewhere along the line it got mixed up with a bunch of lies.
В семье всегда столько всего намешано.
It's a family! You're mixing it up.