намечать — перевод в контексте

  1. target /ˈtɑːgɪt/
  2. slate /sleɪt/
  3. schedule /ˈʃɛdjuːl/
  4. blueprint /ˈbluːprɪnt/

намечать — target /ˈtɑːgɪt/

Take your list, target some of these guys, and make them feel special.
Возьми список, наметь в нем некоторых людей, и дай им почувствовать себя особенными.
This is about Declan, a crazy serial killer who targeted the people on that list because he knew someone else would look guilty.
Это насчет Деклана, безумного серийного убийцы, который наметил жертвы из этого списка, потому что он знал, что кто-то еще будет выглядеть виновным.
These houses are being targeted.
Эти дома наметили заранее.
And he's targeting the bullies and the adults who did nothing to stop it.
И в жертвы он намечает устроивших это и взрослых, не остановивших этого.
They want to identify the Protestants, put targets on their backs.
Они хотят определить протестантов, пометить их
Показать ещё примеры для «target»...

намечать — blueprint /ˈbluːprɪnt/

I should have marked better the holidays roll in which you asked me to hide the blueprints.
Мне следовало отчётливее пометить плёнку с выходными, в которой вы просили меня спрятать документы.

намечать — schedule /ˈʃɛdjuːl/

Verizon has scheduled this structure to be torn down and replaced with a kiosk as of 8 a.m. Tomorrow.
Компания Vеrizоn наметила демонтировать эту конструкцию и заменить ее киоском завтра в 8 часов утра.

намечать — slate /sleɪt/

It was abandoned and slated for demo twelve years ago.
Ее забросили и наметили здание под снос 12 лет назад.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я