наметить курс — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наметить курс»
наметить курс — chart a course
Наметь курс.
Chart a course.
На таком крупном корабле он не сможет наметить курс короче десяти парсеков.
With a ship that big, he will be unable to chart a course that's less than ten parsecs.
Вы с Джулианом наметили курс сквозь весь этот хаос, устремленный к истине.
You and Julian have charted a course through all this chaos... pointed at the truth.