намести — перевод на английский

намести — snow

Матерь божья, вот это намело!
Holy shit, that is a lot of snow!
Распускались подснежники, дни становились длиннее, а за день до свадьбы во дворе моих родителей намело сугробов по колено.
You know, daffodils were just coming up, and days were getting longer, and a foot of snow the day before we were supposed to get married in my parents' backyard.
Снега в тот год намело по колено.
That Christmas, the snow was knee-deep.
За последние 24 часа здесь намело 10 дюймов снега!
We've had ten inches of snow in the last 24 hours.

намести — другие примеры

Познай саму себя и намели кофе на семь недель.
Get to know thyself, and grind coffee beans for 7 weeks.
У нас уже намело 5-6 сантиметров.
We're looking at five or six centimetres.
Снега наметёт дюймов 8. И мороз хороший ударит.
Alberta Clipper first, maybe eight inches with a nor'easter on its tail.
— Целую кучу своим хвостом наметёт.
— That is how it waddles when it moves.
«Мельница, намели соли!»
«Grinder, grind salt!»
Показать ещё примеры...