налью тебе чаю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «налью тебе чаю»

налью тебе чаюget you some tea

— Хочешь, я налью тебе чаю?
— Can I get you some tea?
— Давай я налью тебе чай.
Let me get you some tea.
Давай-ка налью тебе чаю.
Let's get you some tea.
— Я налью тебе чай, родной.
Mm. Get you that tea, honey.

налью тебе чаюwould you like some tea

Папа, налить тебе чаю?
Dad, would you like some tea?
Налить тебе чаю?
Would you like some tea?

налью тебе чаюyou want some tea

Налить тебе чаю?
Do you want some tea?
Я могу налить тебе чаю.
Do you want some tea?

налью тебе чаю — другие примеры

Но я только налила тебе чаю.
OH, I'VE JUST POURED YOU A CUP OF TEA.
Может быть, налить тебе чаю?
Would you like perhaps tea?
Налить тебе чаю?
Shall I be mother?
Я не налил тебе чаю.
— First, we don't enter the museum.
Давай же, я налью тебе чаю.
Come on, I'll make you a cup of tea.
Показать ещё примеры...