налью тебе бокал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «налью тебе бокал»

налью тебе бокалpoured you a glass of

Я только налил тебе бокал вина.
I just poured you a glass of wine.
Я налил тебе бокал вина.
Oh, I poured you a glass of wine.
Я налила тебе бокал шампанского.
I've poured you a glass of champagne.
Налить тебе бокал?
Can I pour you a glass?
advertisement

налью тебе бокалi'll get you a glass of

Тогда налью тебе бокал.
I'll get you a glass, then.
Сделаю что-нибудь лёгкое и налью тебе бокал вина.
I'll make something light, and I'll get you a glass of wine.
advertisement

налью тебе бокал — другие примеры

Нальём тебе бокал вина.
Let's get you a glass of wine.
Я налью тебе бокал.
I'm gonna get you your own glass.