наложить арест на имущество — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наложить арест на имущество»

наложить арест на имущество — другие примеры

Я не могу наложить арест на имущество вне зависимости от сути иска.
I can't attach property no matter the merits.
Суд постановляет наложить арест на имущество и банковские счета мистера Акаша Раны.
The court orders to seize Mr. Aakash Rana's assets and bank accounts.
— Заморозим счета, наложим арест на имущество.
— We freeze his assets. We start seizing his American properties.
Они очень раздражены и хотят наложить арест на имущество.
They feel deeply aggrieved and talk of seizures.