налоговый инспектор — перевод на английский

налоговый инспектор — tax inspector

— Приехал налоговый инспектор, месье.
— Your tax inspector has arrived, Sir.
Сбежала в поисках лучшей жизни с налоговым инспектором.
She ran off with a tax inspector, tried to better herself.
Ты случаем не налоговый инспектор, а, Чарли?
You're not a tax inspector, are you, Charlie?
Вообще-то тебе не стоит пускать в свою квартиру налогового инспектора.
It's dumb to let a tax inspector into your home!
Он помирился со своим лучшим другом, бросил любовницу Смело отшил налогового инспектора.
He made up with his best friend, dumped his girlfriend, braved a tax inspector!
Показать ещё примеры для «tax inspector»...

налоговый инспектор — tax collectors

Убиты два налоговых инспектора.
They've murdered two tax collectors.
Копы, налоговые инспекторы, политики, общественные комитеты -
Cops, tax collectors, politicians, citizens' committees-
Я твой дружелюбный местный налоговый инспектор Бен.
I am your friendly neighborhood tax collector. Ben.
Местный налоговый инспектор сказал, что Фоллз переехал за город.
The local tax collector said that Falls had moved out to the edge of town.

налоговый инспектор — tax man

— Он налоговый инспектор.
— He's a tax man.
А налоговый инспектор куда приходил?
Where did the tax man think he lived?
Я не думаю, что налоговый инспектор многое знал о Рури.
I don't think the tax man knew much about R uairi.
— Вы, типа, налоговый инспектор?
— Are you like a tax man?
Я, конечно, могу покрыть кое-что из этих денег но даже я не могу скрыть 7 миллионов от налогового инспектора.
I could certainly cover some of that money... but even I can't hide 7 million from the tax man.

налоговый инспектор — tax accountant

Ты мог бы стать налоговым инспектором.
— You could have been a tax accountant.
Налоговый инспектор в крупной городской фирме.
Tax accountant for a big City firm.
Как твои налоговые инспекторы?
How are your tax accountants?