налоговые обязательства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «налоговые обязательства»

налоговые обязательстваtaxes

Итак, я убедила казино оплатить налоговые обязательства Джорджа. что означает, этот чек— твой.
So I convinced the casino to pay George's tax bill, which means this check is all yours.
Нужно сделать его копии и послать их, чтобы закрыть все кредитные карты, телефонные счета, счета за обслуживание, абонемент в тренажёрный зал, страховки, залоговые обязательства, урегулировать налоговые обязательства.
You will need to make copies and send them to cancel every credit card, phone account, utility, gym membership, every insurance policy, mortgage, to settle their taxes.
advertisement

налоговые обязательства — другие примеры

Все, что у вас есть, Эйс, это огромная прибыль полученная нечестным путем от операций с валовым доходом, которую вам надо скрыть от любых налоговых обязательств согласно 26 статьи.
What you have, Ace, is a large influx of ill-gotten operating gross revenues that you're gonna have to shelter from any Title 26 tax liabilities.
Мистер Фринг позаботился об ФЗСС, страховых выплатах и налоговых обязательствах.
Mr. Fring has arranged to cover FICA, Social Security... the entirety of the tax burden.