наличие судимости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наличие судимости»

наличие судимостиcriminal records

Потом проверьте их на наличие судимостей.
And then check them for criminal records.
Он проверил наших сотрудников на наличие судимостей, и не в розыске ли они.
He also checked our staff against county criminal records and vicap.
advertisement

наличие судимости — другие примеры

И я проверю наличие судимостей.
And I'm checking priors.
Было бы здорово, если б ты поехала с нами. Не помешает еще один взрослый, к тому же, тебя уже проверили на наличие судимостей.
Be really great if you did come on this trip, because I need another adult to make up the numbers, and you've already been CRB-checked.