наличие множества — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наличие множества»
наличие множества — другие примеры
Сам факт наличия множества коммерческих компаний говорит о том, что множество людей, так или иначе задействованы в развитии Linux, и они получают оплаты за работу, которую им нравится делать.
Uh, just the fact that there are a lot of commercial companies means that there are a lot of Linux people who used to work on Linux kind of on the side. And now they get paid for doing what they wanted to do.
Только при наличии множества факторов, мы не можем с уверенностью сказать, что послужило толчком.
Except with multiple factors, we can't say which one triggered it.
Уверяю вас, мисс Брюстер умерла естественной смертью, несмотря на наличие множества людей, которые с удовольствием задушили бы ее во сне.
I assure you Ms. Brewster died of natural causes, despite the number of people who would have loved to strangle her in her sleep.