налить воды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «налить воды»
налить воды — pour water
Налил воду в замок и заморозил азотом.
I poured water in the locking mechanism and froze it with nitrogen.
Затем налил воду в таз и начал мыть ноги своим ученикам, вытирая их полотенцем, что было у него на поясе.
He then pours water into a basin and begins to wash his disciples' feet, wiping them with the towel he wrapped to his waist.
Мне остаётся только налить воду.
I only have to pour in the water.
Давай налью воды.
No, let me pour some water.
Осторожно пол-стакана Я налил воды, качнул.
I poured in some water and gave it a rock.
Показать ещё примеры для «pour water»...
advertisement
налить воды — get you some water
— Я Вам налью воды.
— I'll get you some water.
Я налью воды!
I'll get you some water!
Налей воды из... Из раковины.
Get water from... in that sink.
Давай нальём воды, я умираю от жажды.
Let's get that water, I'm dying of thirst.
Нет, сэр. Только налил воды миссис Дойл.
No, sir, except to get some water for Mrs. Doyle.