налиться — перевод на английский
Варианты перевода слова «налиться»
налиться — crags will be filled
Ко времени её пламенного пика свалка нальётся адской кровью, врата откроются и тёмный властелин наконец воплотится.
By the time it passes in fiery glory, the crags will be filled with hell-blood, the gate will open, and our dark lord at last incarnates.
Свалка нальётся адской кровью.
The crags will be filled with hell-blood.
advertisement
налиться — blood in
Точно так же как твое присутствие может стать причиной того, что объекты налились кровью, а аневризма иногда бывает не в настроении.
Much as your presence may cause objects to become engorged with blood, sometimes aneurysms just aren't in the mood.
У вас глаза налились кровью.
All three of you have blood in your eyes.
advertisement
налиться — другие примеры
— Налилась как томат.
Coloring up like a tomato.
У меня ванна налилась до краёв.
The bathtub is running over.
Ты налилась краской.
You're blushing.
И будет мне со временемопасен, когда нальется ядом .
The worm that's fled hath nature that in time will venom breed.
И в словосочетании «налиться кровью» должен быть мягкий знак.
And there's no "J " in "engorged. "
Показать ещё примеры...