наливаться — перевод на английский

Варианты перевода слова «наливаться»

наливатьсяeyelids are

Ваши веки наливаются тяжестью.
His eyelids are weighed.

наливатьсяgoes in

Сюда наливается топливо.
Fuel goes in here.

наливаться — другие примеры

Как наливается горячая ванна.
I'm running a hot bath.
Их тела наливаются.
Their bodies swell up.
Она почувствовала, как ее грудь теплеет и наливается возбуждением.
She felt her bosom blush and heave with excitement.
От него Ваше орудие наливается свинцом.
This'll put lead into your little propelling pencil.
Сейчас вы чувствуете, как ваши веки тяжелеют. Тяжелеют. Как будто наливаются свинцом.
now you are beginning to feel your eyes heavy... heavy... it seems as if your lids are made of lead... heavy... heavy...
Показать ещё примеры...