налечь на учёбу — перевод на английский

налечь на учёбу — gonna buckle down

Я бы погулял, но надо налечь на учебу.
I'd love to hang out, but I've really gotta buckle down.
А потом мы наляжем на учебу.
And then we're gonna buckle down.