наладить диалог — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наладить диалог»
наладить диалог — establish a dialogue
Постарайтесь наладить диалог с маки.
Establish a dialogue.
«Наладить диалог»?
Establish a dialogue?
advertisement
наладить диалог — to talk to
Это демилитаризованная зона. Необходимо наладить диалог.
Since this is the DMZ, we need to talk it out.
Мне не удается наладить диалог.
I can t seem to talk to him.
advertisement
наладить диалог — другие примеры
Прошу вас, давайте наладим диалог.
Now, people, please. We need to talk.
Наладить диалог?
Envisages a dialogue?
Просто надо лучше наладить диалог и... мы ведь одна команда, так?
Just got to communicate better and... we're a team, right?
Пока Сью была занята пытаясь наладить диалог
So while Sue was busy trying to drum up a conversation,
— Давайте все постараемся наладить диалог.
Hey, we really have to do better at talking to each other right now.
Показать ещё примеры...