наконец-то познакомилась с — перевод на английский

наконец-то познакомилась с — to finally meet

Джордж, так приятно наконец-то познакомиться с вами.
George, it is so nice to finally meet you.
Рад наконец-то познакомиться с тобой, Бобби!
Nice to finally meet you Bobby!
Тем больше поводов для них наконец-то познакомиться с Грэмом, не так ли?
— All the more reason for them To finally meet Graham, right?
Приятно наконец-то познакомиться с вами.
Pleasure to finally meet you.
Приятно наконец-то познакомиться с тобой.
Nanette. Nice to finally meet you.
Показать ещё примеры для «to finally meet»...
advertisement

наконец-то познакомилась с — finally get to meet

— Ты наконец-то познакомилась с Лиз.
Hey, you finally got to meet Liz. Yeah.
Я наконец-то познакомился с тетей.
I finally got to meet my aunt.
Я просто счастлива, что наконец-то познакомилась с этим большим, сладким мишуткой!
I'm just thankful I finally got to meet this big, sweet honey bear!
Наконец-то познакомлюсь с твоим отцом.
Finally get to meet your father.
Я наконец-то познакомилась с внуком, а ты говоришь, что он должен уехать?
I finally get to meet my grandson for the first time, and now you're telling me that he has to go?
Показать ещё примеры для «finally get to meet»...