наконец-то окупилась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наконец-то окупилась»
наконец-то окупилась — finally paid off
Наши годы поиска наконец-то окупились!
Our years of research have finally paid off!
И ночевка здесь наконец-то окупилась.
And sleeping here finally paid off.
Рада, что ваша исследовательская программа здесь в Джефферсоне, наконец-то окупилась.
I'm glad your work-study program here at the Jeffersonian finally paid off.
Ха! 30 лет игнорирования моды наконец-то окупились.
Hahl 30 years of ignoring fashion finally pays off.
Вау, наконец-то окупилась посредственная работа моего брата.
Wow, it finally pays to have a brother in mediocre places.