накладывание — перевод на английский

накладывание — suturing

От интракорпорального накладывания швов у меня аж мурашки.
Intracorporeal suturing kind of gives me the collywobbles.
Практиковала свои навыки накладывания швов.
You've been practicing your suturing.
И попроси у нее набор для накладывания швов и пропиленовую нитку на 7-0.
Ask her for a suture kit and a 7-0 polypropylene.
Иззи, ты — на накладывание швов
Izzie, you're on sutures.
advertisement

накладывание — stitches

Царапины не требуют накладывания швов
Scratches don't require stitches.
Несколько сантиметров влево, и тебе понадобилось бы нечто посерьезнее накладывания швов.
Few inches left, and you would've needed a lot more than stitches.
advertisement

накладывание — другие примеры

Как много энтузиазма к накладыванию швов для второй половины дня.
A lot of enthusiasm for an afternoon of stitching.
— чем накладывание нескольких скобок.
Than just throwing in a couple of staples.
Мое накладывание жгута?
My tourniquet proficiency?
Видишь, здесь нет системы накладывания швов?
See how there's no pattern to the suture marks?
Она профи в накладывании макияжа.
I mean, her makeup was, like, good.