накачанный пресс — перевод на английский

накачанный пресс — six-pack

Ты и Накачанный пресс неплохо смотритесь вместе.
You and six-pack make quite the spicy team.
Его пуля чуть не попала в мой накачанный пресс.
Dude shot me right next to my six-pack.
Я представляю себе ребенка с накачанным прессом.
I'm picturing a newborn with a six-pack.
advertisement

накачанный пресс — abs

Девушки на нашем сайте пишут, что им нужны милые и чувствительные, а выбирают парней с накачанным прессом и гелем в волосах.
Women on our site say they want sweet and sensitive, but they click on guys with abs and gelled hair.
Ну, Иисус — это вам не только накачанный пресс и красивые волосы.
Well, that Jesus was not all great abs and nice hair.
advertisement

накачанный пресс — другие примеры

Не думала, что у тебя такой накачанный пресс.
I wasn't expecting such terrific stomach muscles.
Потому что у меня не накачанный пресс.
Because I don't have six packs.
«Э, а у них накачан пресс?»
Uh, do they all have six-packs?"
Накачанный пресс.
Shredded abs. Let's do this.