накат — перевод на английский

накат — другие примеры

Или волнами с накатами на брег,
Have you strewn my pages with stardust?
Весь следующий день мы провели с Джулией вместе, и никто нам не мешал. Мы разговаривали, почти не вставая с кресел, удерживаемые на месте накатом волн.
All the next day Julia and I spent together without interruption, talking, sometimes scarcely moving held by the swell of the sea.
Послушайте его при движении накатом...
Listen to it on the overrun...
Тут два одинаковых наката прямо друг на друге и программа считает, что это невозможно, и так и есть.
Two identical seam-wares stacked on top of each other so the program thinks it's impossible, which it is.
А ведь она тебе даже не нравится, значит это какой-то накат на меня.
And I know you don't like her, so you must be working some kind of angle on me.