накаркать беду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «накаркать беду»

накаркать беду — другие примеры

Не хочу накаркать беду, но где экипаж?
I don't mean to tempt fate here, but where is everybody?