накалить обстановку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «накалить обстановку»
накалить обстановку — другие примеры
Мне нужно время, чтобы накалить обстановку.
I need a little bit of time to heat things up.
Это должно немного накалить обстановку.
That should spice things up a little bit.
Надо было накалить обстановку.
Had to escalate things.
Знаешь, если я схожу в бар, накалю обстановку, кто-нибудь его да выдаст.
Look, if I go into the bar, turn up the heat, someone will rat him out.
Конгрессмен Эймс накалил обстановку до предела.
ELIZABETH: Congressman Ames has that group on edge.
Показать ещё примеры...