наказывать меня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наказывать меня»
наказывать меня — punishing me
Ты видишь, что кто-то пишет об этом? Ты слышишь, что кто-то обсуждает это? Неужели нужно продолжать наказывать меня за то, что я--?
Is there really a need to continue punishing me...?
Вы наказываете меня.
— You. Punishing me.
За что ты продолжаешь наказывать меня?
Why do you keep punishing me?
Почему ты наказываешь меня строже, чем его?
Why are you punishing me worse than him?
Ты наказываешь меня за то, что мы спали вместе?
Are you punishing me because we slept together?
Показать ещё примеры для «punishing me»...
наказывать меня — don't punish me
Не наказывай меня так жестоко!
Don't punish me so harshly!
Не наказывай меня за то, что я была честной.
Don't punish me for being honest.
Не наказывай меня за то, что я хотел увидеть тебя снова.
Don't punish me for wanting to see you again.
— Ой, ладно, не наказывай меня за вчерашнее.
Don't punish me for last night. I'm sorry. Well, if you insist.
Не наказывай меня за ошибки нашего папы.
Don't punish me for things our father did.