найти точку опоры — перевод на английский

найти точку опоры — другие примеры

Создано с тем, чтобы подобные нам посетители могли найти точки опоры.
Created so that visitors, such as ourselves, could have conventional points of reference.
Я наконец нашла точку опоры.
I finally got a really good footing.
Когда я был, мм, молодым и пытался найти точку опоры в жизни я быстро понял, что признание в том, что я был рожден и вырос в месте вроде Трущоб Самоубийц, не очень благоприятно для светских вечеринок.
When I was young... and trying hard to get a foothold in the world of overachieving Ivy Leaguers... I quickly found that confessing to the fact that I was born and bred... in a place like Suicide Slum wasn't gonna win anybody over at a cocktail party.
Займите себя чем-нибудь полезным, и очень скоро вы найдёте точку опоры.
You go out for a jog, you give yourself some routines and pretty soon you find your legs.
Так, помните, первая вещь — — найти точку опоры.
So, remember, the first thing is to find an anchor point.
Показать ещё примеры...