найти точки соприкосновения — перевод на английский

найти точки соприкосновения — found common ground

Если ты не можешь найти точки соприкосновения с диктаторами,
Well, if you can't find common ground with a dictator,
Похоже, мы, наконец, нашли точки соприкосновения.
LOOKS LIKE WE FINALLY FOUND COMMON GROUND.
advertisement

найти точки соприкосновения — другие примеры

Я польщён и предложение очень заманчивое но видишь ли, на моём шоу я всегда проповедую что люди должны узнать друг друга найти точки соприкосновения, перед тем как делать этот шаг.
I'm flattered and the thought is very tempting, but on my show I'm constantly preaching that people should get to know one another, have things in common before taking that kind of step.
Чувствую, мы нашли точку соприкосновения.
Hey, I'm sensing some common ground here.
Короче говоря, подходит День Благодарения, а мы не можем найти точку соприкосновения.
And with the short notice and Thanksgiving coming up, we couldn't find a neutral site.
Подумайте над этим и найдите точки соприкосновения с Вашим другом... и тогда всё вернется. Обещаю. — Вы действительно так считаете?
Work on yourself, press the right buttons with your boyfriend, and it will all be fine.
Можно найти точки соприкосновения с Мэдди.
Might score me some brownie points with Maddie.
Показать ещё примеры...