найти табличку — перевод на английский

найти табличку — will find a

Вы с Лаурой были на одном вечере по сбору средств, в ночь ее смерти, а в ее машине мы нашли табличку на столик номер 9... но она сидела за 17 столом.

You and Laura were at the same fund-raiser the night she died, and in her car we found a table number placer for table 9... but she sat at table 17.

Я просто нашел табличку быстрее, чем Филл.

— I just found it quicker than Phill.

Заключенные найдут табличку с номерами на каждой камере

Is that the prisoners will find a request Sticker on each cell

Вот как? Я не нашла табличку для двери и звоню убедится, что никто меня не побеспокоит.

Well, as I started to tell you, there's no sign to put up outside the door, and I just wanted to make sure I wouldn't be disturbed.

В прошлом, когда Полковник Мэйборн управлял нашим отрядом, мы нашли табличку написанную на языке Древних.

Back when Colonel Maybourne was running our off— world op, we found a tablet written in the language of the Ancients.

Поможешь с этой буханкой, не могу найти табличку.

Um, maybe you can help me with this loaf, — I can't find the tag.

Слава богу, нашли табличку.

You found the nameplate, thank God.

Нашел табличку?

A tablet?