найти способ избавиться от — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «найти способ избавиться от»

найти способ избавиться отfind a way to get rid of

Или... мы рискнём и попытаемся найти способ избавиться от него, чтобы продолжить нормальное существование?
Or... do we try and find a way to get rid of him so we can get on with our lives?
То есть нужно найти способ избавиться от гражданских. Без взбучки?
We must find a way to get rid of civilians... without tapping them!
Нужно найти способ избавиться от них, прежде, чем они избавятся от нас!
We have to find a way to get rid of them before they get rid of us.
Найди способ избавиться от чего-то, что держит тебя там и вернись.
Find a way to get rid of whatever's holding you in there and come back.
Ей нужно было найти способ избавиться от нее навсегда, не совершая убийства.
She'd need to find a way to get rid of her permanently, without killing her.
Показать ещё примеры для «find a way to get rid of»...