найти список — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «найти список»

найти списокfound a list of

Мы нашли список мертвых моряков на месте преступления.
We found a list of dead sailors at a crime scene.
И для большей безопасности, я нашёл список домов, к которым несовершеннолетним запрещено приближаться ближе, чем на 50 шагов.
And just to be extra safe, I found a list of houses online that no one under 18 is allowed to go within 50 feet of.
Я нашла список малолетних преступников.
I found a list of juvie offenders.
У убийц мы нашли список мишеней.
In the possession of the assassins, we found a list of targets.
Нашел список покупателей в радиусе 500 миль,
Found a list of purchasers within a 500-mile radius,
Показать ещё примеры для «found a list of»...
advertisement

найти списокfind

Когда я искала в архивах документы, чтобы выдвинуть себя в президенты, я нашла список кандидаток
When I snuck into the archives to find the paperwork to file my candidacy for chapter president,
Мы найдем список клиентов Элсбет.
We find Elsbeth's client list.
Это как найти список желаний супер злодея.
It's like finding a supervillain's bucket list.
Если мы осмотрим вашу квартиру и найдем список должников Стивена?
If we look around your place, are we gonna find Steven's list of debtors?
Наша задача была найти список, но нам не удалось, мы потерпели неудачу.
Our job was to find it, but we failed, we didn't manage.