найти свою нишу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «найти свою нишу»
найти свою нишу — find my niche
На чем угодно! Нужно только найти свою нишу.
I just have to find my niche.
Я должна найти свою нишу.
I have to find my niche.
— Я найду свою нишу.
— I'll find my niche.
Однако, ваша система фильтрации воды не нашла свою нишу, она была слишком дорога для среднего потребителя, и недостаточно высококлассная для крупных учреждений.
The water-filtration system that you developed, however, failed to find a niche. It was, it was too pricey for the average consumer, and it was not quite the high-end system which attracts larger institutions.
Дев не хотел, чтобы он здесь был и свел на нет то, как он тяжело работал, чтобы найти свою нишу.
Dev doesn't want him coming in here and messing up all the hard work he's done to find his niche.
Показать ещё примеры для «find my niche»...