найти родных — перевод на английский

найти родных — find my birth

Подумал, что если смогу найти родную мать, то я...
I thought if maybe I could find my birth mother, I...
Не могу дождаться, когда найду родную мать.
I can't wait to find my birth mom.
Он вернулся в Корею, чтобы найти родную мать.
He came back to Korea to find his birth mother.
Не можете дождаться, когда найдёте родную мать...
You can't wait to find your birth mom...

найти родных — found her family

Надо найти родных.
I need to find my family.
Ну, значит, Аня нашла родных.
That means our Anya has found her family.

найти родных — find rodney

Я переверну дом верх дном и найду Родни.
I will turn the house upside down and I will find Rodney for you. Yes?
О, Джон. Папа, ты должен найти Родни!
So, Daddy, you have to find Rodney.

найти родных — found

Найдите родную душу одним кликом.
Find your soul mate with just one click.
Они думают что нашли родных Джен До я представляю что вы чувствовали, когда заявили о том, что ищите кого-нибудь на свое место
They think they found Jane Doe's family. I'm sure you felt that you need to be even-handed when you announced you were looking for someone to take over as chief.

найти родных — другие примеры

Она забрала меня домой, и я нашёл родной дом.
She came to take me home, and I found home.
Мы нашли родную планету Энкаран.
We found the original Enkaran home world.
— Я просто помогаю найти родных.
I am just trying to help find his family.
Я пойду найду Родни.
I'm going to get Rodney.
Было непросто, но я нашел родного отца Диона.
Well, it wasn't easy, but I managed to track down Deion's birth father.
Показать ещё примеры...