найти пуговицу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «найти пуговицу»

найти пуговицуthey found a button

Ладно, найдём пуговицу и валим отсюда.
All right, let's find this button and get out of here.
Полиция нашла пуговицу возле последней жертвы, и эта пуговица сделана из неизвестного металла.
The police found a button by one of the last victims made out of some kind of funky metal they'd never seen before.
Нашли пуговицу на месте преступления, возможно, с куртки подозреваемого, сделана из сплава, неизвестного сплава.
They found a button at the crime scene, possibly from the suspect's jacket, made of an alloy Forensics has never seen before.

найти пуговицу — другие примеры

Я однажды был очевидцем того,как одна бомба взорвалась так сильно и неожиданно, что потом мы нашли пуговицу от мундира моего сержанта,застрявшую в двери в двух улицах от нас.
I once saw one go off so viciously and with so little warning that we found my sergeant's tunic button embedded in a door two streets away.