найти привлекательного — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «найти привлекательного»

найти привлекательногоto find an attractive

Нет я просто хочу найти привлекательную образованную молодую девушку пока я окружён ими в колледже
No, I just want to find an attractive, educated young woman while I'm still surrounded by them at college.
Тебе нужно усилить те качества в твоем характере, которые она уже однажды нашла привлекательными, чтобы ты стал настолько лучше, насколько это возможно.
You need to tap in to the aspects of your personality that she once found attractive to make yourself the best version of yourself.
Насколько это тяжело — найти привлекательную модель в городе Филадельфии?
How hard is it to find an attractive model in the city of Philadelphia?

найти привлекательногоcan find a handsome

Ты хоть представляешь, как трудно найти привлекательного, атлетичного, амбициозного молодого либертарианца, который носит брюки по размеру и не боится сильной женщины?
Do you know how hard it is to find a handsome, athletic, ambitious young Libertarian who wears khakis that actually fit and is comfortable with a strong woman?
В конце концов, это дает мне шанс найти привлекательного молодого человека немного за тридцать, после того, как я проживу целый век.
After all, I hope I can find a handsome young man in his 30s when I've passed the century mark.