найти переводчика — перевод на английский

найти переводчика — find an interpreter

Нам надо найти переводчика.

We should find an interpreter.

Я знаю, что это далекое и глухое место, но может, Вы сможете найти переводчика?

I know this is a far and remote place, but is there any way you can find an interpreter?

Нам нужно найти переводчика.

We need to find the interpreter.

Найдите переводчика.

Get a translator.

Надо бы нам найти переводчика...

Let's get the translator.

Карев, найди переводчика.

Karev, get the translator up here.

Мы бы посоветовали Вам найти переводчика.

We advised you to get an interpreter.

Мы нашли переводчика, но он в Нью-арке.

The only interpreter we got is in Newark.

Позвоните в университет и найдите переводчика.

Get on to the university for an interpreter.

Теперь мне надо найти переводчика, который поедет со мной и договорится с террористами.

So, now what I gonna do is try to find a translator Who will go with me there and do a deal with terrorists

А где им найти переводчика?

(What will they do for a translator? )

Вы нашли переводчика?

Did you call the interpreter?

Неужели ты думала, что я найду переводчика с албанского в Рождество?

You didn't really think I was gonna find an Albanian translator on Christmas day, did you?

Показать ещё примеры...